Ceresnicky

Aus Dancilla Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Texto)

Ceresnicky, ceresnAcky, ceresne,
vy jste se mi rozsypaly na ceste!
Kdo vás najde, kdo vás pozbierá?
Ja som mala vcera vecer frajera!

Bol to frajer malovaný jak ruza,
toho som si vyvolila za muza.
Ani bych mu robit nedala,
lenom ako ruzu bych ho chovala.

Ako ruzu, ako ruzu cervenú,
já bych bola jeho zenú milenú,
Já bych bola jeho Lália,
ako moja ruza, ruza cervená.

Cerecitas, cerecitas, oh cerecitas
Usted contó y esparció por el camino
quién las encontrará y quién las recogerá?
Anoche yo tenía un amante!

Él era guapo como una rosa
Yo lo escogí para ser mi compañero
Yo no le permitiré trabajar,
Yo lo guardaré como a una rosa

Como a la rosa, como a la rosa roja
Yo seré su esposa querida
Yo seré su Lalia
Como mi rosa, mi rosa roja

Distribución

En círculo y manos en "V". Número indeterminado de parejas.

Pasos

Comp.1-2 Dos paso de branle en SIAR (separar-juntar, separar-juntar)

Comp.3 Separar derecho hacia la derecha

Comp.4 Juntar izquierdo.

Comp.5-8 Lo mismo que comp.1-4, pero hacia la izquierda

Comp.1-8 bis: Lo mismo que comp.1-8

Comp.9 Cruzar derecho por delante caminan hacia la izquierda y avanzan con el izquierdo a contratiempo.

Comp.10-11 Lo mismo que comp.9

Comp.12 Juntar los pies de cara al centro

Comp13-14 Paso de mayim (derecho por delante, separar izquierdo, derecho por detrás..)

Comp.15-16 Paso de mayim y terminar mirando al centro

Comp.9-16 bis Lo mismo que comp.9-16

Se repite todo, tres veces . Y la última vez :

Comp.1-16 Se dan las manos en "X" y danzan todo el tiempo con el paso del comp.9

BIBLIOGRAFÍA Y DISCOGRAFÍA

  • Tanze in Kreis-1
  • Mix-2
  • Ohrwurms kleine Tanzmusik

Adaptacion al castellano: Ángel Zamora

Videos

En otros idiomas