Oststeirer Landler/pt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Dancilla Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Tanzbeschreibung eingestellt)
 
(Fonte)
Zeile 98: Zeile 98:
  
 
== Fonte ==
 
== Fonte ==
 +
* CD "Tänze aus der Steiermark", CD Nr. 80003 ArGe Volkstanz-Steiermark, Karmeliterplatz 2, A-8011 Graz
 
* Retirado de [http://www.volkstanzkreis-freising.de/tanzbeschreibungen/oberbayerische_mazurka.html Volkstanzkreis Freising]
 
* Retirado de [http://www.volkstanzkreis-freising.de/tanzbeschreibungen/oberbayerische_mazurka.html Volkstanzkreis Freising]
  
 
  [[category:Folclore alemão]]
 
  [[category:Folclore alemão]]

Version vom 2. Februar 2017, 21:29 Uhr

Proveniente de Oberrohr, leste da Estíria – Áustria. A dança foi registrada em 1930 por Walter Göbl.

Posição inicial

Posição convencional de dança

Descrição de dança

Compasso 1-16: Valsa rodada direita, sendo que ao final o rapaz deve estar de costas para o centro do círculo. Posição frente a frente de mãos paralelas unidas.

Figura 1

Compasso 1: O rapaz eleva sua direita com a esquerda da moça e conduz ela ¼ de giro em sentido anti-horário, os braços passam por cima da cabeça dela. Ele gira ¼ em sentido horário, para que venham a se posicionar com os ombros esquerdos unidos, olhando em direções contrárias. Braço esquerdo do rapaz e direito da moça estão estendidos. Braço direito do rapaz está flexionado junto ao seu peito, braço esquerdo da moça flexionado nas suas costas.

Compasso 2-4: Nesta posição o par roda em passo ternário 1 ½ volta em sentido anti-horário no lugar. Ao parar o rapaz deve estar para fora do círculo, em sentido de dança.

Compasso 5-8: Sem soltar a posição, o par roda com 2 passos ternários 2 voltas em sentido horário, os dois caminham de costas. Ao parar o rapaz deve estar para fora do círculo, voltado em sentido de dança.

Figura 2

Compasso 1-2: Sem soltar a posição, o par caminha em sentido de dança com 2 passos ternários

Compasso 3-6: O par caminha com 4 passos ternários contra o sentido de dança

Compasso 5-8: O par caminha em sentido de dança com 2 passos ternários

Figura 3

Compasso 1: O rapaz conduz a moça para a posição invertida, ¼ de giro em sentido horário, em movimento fluente. Os ombros direitos agora estão unidos, ele voltado contra o sentido de dança e ela em sentido de dança.

Compasso 2-4: Nesta posição o para roda 1 ½ giro em sentido horário no lugar. Ao final o rapaz está para dentro do círculo, voltado em sentido de dança.

Compasso 5-8: Sem soltar a posição, o par roda com 2 passos ternários 2 voltas em sentido anti-horário, os dois caminham de costas. Ao parar o rapaz deve estar para dentro do círculo, voltado em sentido de dança.

Caso se use mais que 1 compasso para formar a figura na posição contrária, o para também não mais irá rodar 1 ½ voltas mas somente até chegar na posição para que o rapaz esteja para dentro do círculo.

Figura 4

Compasso 1-2: Sem soltar a posição, o par caminha em sentido de dança com 2 passos ternários

Compasso 3-6: O par caminha com 4 passos ternários contra o sentido de dança

Compasso 5-8: O par caminha em sentido de dança com 2 passos ternários

Cadência

Compasso 1-4: O rapaz conduz a moça para a posição frente a frente e solta a mão esquerda. Ele está de costas para o centro do círculo. Com um impulso do braço direito ele conduz a moça para o giro horário e solta a mão. Ela gira em sentido de dança e ele a acompanha e no compasso 4 da cadência executa 4 palmas.

Figura 5

Compasso 1: Posição cruzada frente a frente, braços direitos por cima, rapaz de costas para o centro do círculo. Juntar todas as mão unidas no quadril direito da moça. Ela gira em sentido anti-horário, flexiona o tronco e continua o giro sob os braços unidos, totalizando ¾ de giro. O rapaz caminha em sentido horário ao redor da moça. Assim que ela estiver ao seu lado direito, ela se ergue. Os dois estão agora com os ombros direitos unidos, o rapaz para fora do círculo e voltado contra o sentido de dança, ela para dentro voltada em sentido de dança.

Compasso 2-4: Nesta posição o para roda em passo ternário 1 ½ giro em sentido horário no lugar. Ao final o rapaz está para dentro do círculo, voltado em sentido de dança.

Compasso 5-8: Sem soltar a posição, o par roda com 4 passos ternários 2 voltas em sentido anti-horário, os dois caminham de costas. Ao parar o rapaz deve estar para dentro do círculo, voltado em sentido de dança.

Caso se use mais que 1 compasso para formar a figura na posição contrária, o para também não mais irá rodar 1 ½ voltas mas somente até chegar na posição para que o rapaz esteja para dentro do círculo.

Figura 6

Compasso 1-2: Sem soltar a posição, o par caminha em sentido de dança com 2 passos ternários

Compasso 3-6: O par caminha com 4 passos ternários contra o sentido de dança

Compasso 5-8: O par caminha em sentido de dança com 2 passos ternários

Figura 7

Compasso 1: Sem soltar as mãos, desfazer o nó, girando a moça em sentido horário.

Compasso 2: Dando continuidade ao movimento a moça gira sob as mãos em sentido horário. O par está agora em posição cruzada, frente a frente, braços esquerdo por cima. O rapaz está de costas para o centro do círculo.

Compasso 3: Juntar todas as mão unidas no quadril esquerdo da moça. Ela gira em sentido horário, flexiona o tronco e continua o giro sob os braços unidos, totalizando ¾ de giro. O rapaz caminha em sentido anti-horário ao redor da moça. Assim que ela estiver ao seu lado esquerdo, ela se ergue. Os dois estão agora com os ombros esquerdos unidos, o rapaz para fora do círculo e voltado em sentido de dança, ela para dentro voltada contra o sentido de dança.

Compasso 4: Nesta posição o para roda em passo ternário 1 ½ giro em sentido anti-horário no lugar. Ao final o rapaz está para dentro do círculo, voltado contra o sentido de dança.

Compasso 5-8: Sem soltar a posição, o par roda com 4 passos ternários 1 ½ voltas em sentido horário, os dois caminham de costas. Ao parar o rapaz deve estar para fora do círculo, voltado em sentido de dança.

Caso se use mais que 1 compasso para formar a figura na posição contrária, o para também não mais irá rodar 1 ½ voltas mas somente até chegar na posição para que o rapaz esteja para fora do círculo.

Figura 8

Compasso 1-2: Sem soltar a posição, o par caminha em sentido de dança com 2 passos ternários

Compasso 3-6: O par caminha com 4 passos ternários contra o sentido de dança

Compasso 5-8: O par caminha em sentido de dança com 2 passos ternários

Figura 9

Compasso 1: Sem soltar as mãos, desfazer o nó, girando a moça em sentido anti-horário. O para está frente a frente, posição cruzada, braços esquerdos por cima, o rapaz de costas para o centro do círculo.

Compasso 2: O rapaz conduz a moça para um giro horário, levanta sua mão esquerda por sobre a cabeça da moça e a abaixa até o quadril. Para isto ele gira levemente em sentido anti-horário. As mãos direitas estão agora no quadril esquerdo e as esquerdas no quadril direito da moça. Os outros braços estão cruzados na frente do peito, braço esquerdo por cima. Os dois estão voltados em sentido de dança.

Compasso 3-4: 2 Passos ternários em sentido de dança, iniciando com o pé esquerdo.

Compasso 5-12: Sem soltar a posição, o par caminha contra o sentido de dança com 8 passos ternários

Compasso 13-16: 4 Passos ternários em sentido de dança. Estas trocas de direção acontecem sem giro. No final do compasso 16 o rapaz já prepara a saída da moça, se abaixando.

Cadência

Compasso 1-4: O rapaz se abaixa apoiando o joelho esquerdo no chão, deixa os braços deslizar no corpo da moça até que as mãos cheguem próximas do chão. Ela se abaixa e sai primeiro com o pé esquerdo depois com o direito do laço. Em seguida os dois se levantam. O rapaz conduz a moça para desfazer o nó, solta a mão esquerda e impulsiona com a mão direita para o giro horário, soltando a mão em seguida. A moça gira em sentido de dança e o rapaz a segue, batendo 4 palmas no compasso 4 da cadência.

Valsa

Compasso 1-16: Valsa rodada direita em sentido de dança, posição fechada.

Dicas

O constante girar com mudança de sentido assim como a mudança de direção das caminhadas pode ocasionar certa confusão. Como dica para o rapaz serve a seguinte dica em relação a sua posição: - os giros do par iniciam sempre com o rapaz indo para frente - as caminhadas inciam sempre com o rapaz para frente e em sentido de dança

Fonte

  • CD "Tänze aus der Steiermark", CD Nr. 80003 ArGe Volkstanz-Steiermark, Karmeliterplatz 2, A-8011 Graz
  • Retirado de Volkstanzkreis Freising