Neudeutscher: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Dancilla Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
 
(16 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Auch als "Wiener Walzer" (verballhornt für Varsovienne) im Traunviertel OÖ von H. Commenda aufgezeichnet.
 
 
 
== Version 1930 aus Dorfstetten ==
 
== Version 1930 aus Dorfstetten ==
  
Zeile 16: Zeile 14:
  
 
Auf [[Neudeutscher Kurzfassung]] gibt es eine Kurzfassung nur der Tanzbeschreibung dieses Tanzes.
 
Auf [[Neudeutscher Kurzfassung]] gibt es eine Kurzfassung nur der Tanzbeschreibung dieses Tanzes.
 +
 +
=== Zum Tanz ===
 +
 +
Diese einfache Form eines durch Figuren ausgestatteten Walzers wurde aus dem Yspertal in Niederösterreich überliefert. Dergleichen einfache Tänze sind besonders geeignet, auch solche, die über keine volkstänzerischen Kenntnisse verfügen, rasch zum Mittanzen zu bewegen. (Herbert Lager 1959).
 +
 +
Herbert Lager hat einmal erwähnt, er halte diesen Tanz für eine verkürzte Mazurka, bei der der [[Mazurkaschritt]] durch einen Nachstellschritt ersetzt wurde. Ich habe am 15. 11. 2017 bei einer Tanzerei mit Engländern gesehen, sie tanzten zu einer Mazurkamelodie einige eindeutige kurze Mazurkaformen, etwa in der Rechtsdrehung wechselt ein Mazurkaschritt mit einem Walzerschritt ab. Eine dieser Mazurkafiguren war genau die Neudeutsch-Figur, ebenfalls mit dem verzögerten Nachstellen. Ich halte diese Form daher ebenfalls für eine Mazurka-Form.
 +
 +
Hermann Derschmidt schreibt in seinem Buch [[Tänze aus Oberösterreich (Buch)|Tänze aus Oberösterreich]]: ''... ein aus Bayern kommender Tanz, der Neudeutsche, dringt durch das Mühlviertel bis ins Waldviertel vor.''
  
 
=== Quellen ===
 
=== Quellen ===
Zeile 22: Zeile 28:
 
* Aufgezeichnet 1930 in Dorfstetten im Yspertal, überliefert durch die Fürsorgerin Anna Müllner.
 
* Aufgezeichnet 1930 in Dorfstetten im Yspertal, überliefert durch die Fürsorgerin Anna Müllner.
 
* [[Altösterreichische Volkstänze]], dritter Teil, Raimund Zoder, 1931
 
* [[Altösterreichische Volkstänze]], dritter Teil, Raimund Zoder, 1931
* [[Österreichische Volkstänze]], Zweiter Teil, Raimund Zoder, Österreichischer Bundesverlag, 1948
+
* [[Karl Gradwohl]], [[Lehrgang für österreichische Volkstänze]], Brüder Sexl, Eisenstadt 1938 (2. Aufl.)
 +
* [[Österreichische Volkstänze]], Zweiter Teil, Nr. 6, Raimund Zoder, Österreichischer Bundesverlag, 1948
 
* [[Herbert Lager]] u. [[Hermann Derschmidt]]: [[Grundtanz|Österreichische Tänze, Unsere Grundformen]]. Österreichischer Bundesverlag, Wien 1959 (2. Aufl.), S. 15-16.
 
* [[Herbert Lager]] u. [[Hermann Derschmidt]]: [[Grundtanz|Österreichische Tänze, Unsere Grundformen]]. Österreichischer Bundesverlag, Wien 1959 (2. Aufl.), S. 15-16.
 
* [[Steirische Tänze (Novak)]]
 
* [[Steirische Tänze (Novak)]]
Zeile 28: Zeile 35:
 
* [[Tänze aus Oberösterreich (Buch)]]
 
* [[Tänze aus Oberösterreich (Buch)]]
 
* [[Bunte Tänze aus Österreich]]
 
* [[Bunte Tänze aus Österreich]]
 +
* [[Salzburger Volkstanzblätter]]
 
* "[[Steirisch Tanzen (Steirische Tanzmappe)|Steirisch Tanzen]]", Volkstanzmappe [[Fritz Frank]], Arge Volkstanz Steiermark 2008
 
* "[[Steirisch Tanzen (Steirische Tanzmappe)|Steirisch Tanzen]]", Volkstanzmappe [[Fritz Frank]], Arge Volkstanz Steiermark 2008
* Richard Bammer: Niederösterreichische Volkstänze, Arbeitsbehelf. Niederösterreichische Arbeitsgemeinschaft für Volkstanz, Wien o.J., S. 13.
+
* [[Volkstanzmappe A]]
* Ludwig Berghold u. Walter Deutsch: Volkstänze aus Niederösterreich, Bd. 1. Landesverband der Trachten- und Heimatvereine für Niederösterreich, Mödling 1975, S. 67, S. 101.
+
* [[Niederösterreichische Volkstänze]], Richard Bammer, Arbeitsbehelf, Niederösterreichische Arbeitsgemeinschaft für Volkstanz, Wien o.J., S. 13.
 +
* [[Volkstänze aus Niederösterreich]], Bd. 1, Ludwig Berghold und Walter Deutsch Landesverband der Trachten- und Heimatvereine für Niederösterreich, Mödling 1975, S. 67, S. 101.
 
* [[Unsere Tänze]], Herbert Lager, Wien 1943
 
* [[Unsere Tänze]], Herbert Lager, Wien 1943
 +
* [[Die Gold'ne Brücke]]
 
* Tanzbeschreibungen zur CD-Reihe "[[taktvoll]]", Volkstänze aus Niederösterreich, erstellt von Franz Huber und Helene Oberradter, Volkskultur Niederösterreich.
 
* Tanzbeschreibungen zur CD-Reihe "[[taktvoll]]", Volkstänze aus Niederösterreich, erstellt von Franz Huber und Helene Oberradter, Volkskultur Niederösterreich.
 
* [[Volkstanz in Salzburg|Tanzbuch "Volkstanz in Salzburg"]]
 
* [[Volkstanz in Salzburg|Tanzbuch "Volkstanz in Salzburg"]]
* Siehe auch Tanzbeschreibung bei [https://www.volkstanzkreis-freising.de/tanzbeschreibungen/neudeutscher.html Volkstanzkreis Freising]
+
* [[Tiroler Volkstänze (Heft)]], [[Karl Horak]], 1954.
 +
* Flugblatt, verfasst von Stefan Messner am 22. Juli 2008
 +
* Siehe auch Tanzbeschreibung bei [https://www.bairisch-landlerisch.de/neudeutscher/ Volkstanzkreis Freising]
 
* Übertragen von [https://www.volksmusik.cc/ Volksmusik und Volkstanz im Alpenland]
 
* Übertragen von [https://www.volksmusik.cc/ Volksmusik und Volkstanz im Alpenland]
  
Zeile 41: Zeile 53:
 
=== Ausgangsstellung ===
 
=== Ausgangsstellung ===
  
Paarweise in gewöhnlicher Rundtanzfassung, die seitgestreckten Arme weisen zur Tanzkreismittel
+
Paarweise in gewöhnlicher Rundtanzfassung, die seitgestreckten Arme weisen zur Tanzkreismitte.
  
 
=== Tanzbeschreibung ===
 
=== Tanzbeschreibung ===
Zeile 59: Zeile 71:
  
 
Der erste Teil der Melodie ist die in den Walzertakt übertragene Melodie des [[Paschader Flugsummi|Paschaden Flugsummi]].
 
Der erste Teil der Melodie ist die in den Walzertakt übertragene Melodie des [[Paschader Flugsummi|Paschaden Flugsummi]].
*[https://www.volksmusik.cc/volkstanz/neudeutsch.htm zweistimmige Noten mit Bassbezifferung]
+
* [https://www.volksmusik.cc/volkstanz/neudeutsch.htm Zweistimmige Noten mit Bassbezifferung]
*[https://www.volksmusik.cc/volkstanz/neudeutschgs.htm Griffschrift für Steirische Harmonika]
+
* [https://www.volksmusik.cc/volkstanz/neudeutschgs.htm Griffschrift für Steirische Harmonika]
 
* [https://www.volksmusikschule.at/neudeutscher.htm Noten für Okarina und Begleitinstrumente]
 
* [https://www.volksmusikschule.at/neudeutscher.htm Noten für Okarina und Begleitinstrumente]
  
== CD ==
+
== CD oder DVD ==
  
 +
* '''DVD''' [[Tanz-DVD_aus_Passau#Folge_8|Tanz-DVD aus Passau]]
 
* [[taktvoll]]. Volkstänze aus Niederösterreich CD 3, Nr. 23
 
* [[taktvoll]]. Volkstänze aus Niederösterreich CD 3, Nr. 23
 
* [[Steirisch Tanzen (Steirische Tanzmappe)|Steirisch Tanzen]]
 
* [[Steirisch Tanzen (Steirische Tanzmappe)|Steirisch Tanzen]]
Zeile 72: Zeile 85:
 
* [[Volkstänze aus der Steiermark]]
 
* [[Volkstänze aus der Steiermark]]
 
* [[Aufg'spielt zum Tanz (Südtirol)]]
 
* [[Aufg'spielt zum Tanz (Südtirol)]]
 +
 +
== taktvoll mobil ==
 +
 +
Dieser Tanz ist in der App [[Taktvoll mobil|taktvoll mobil]] enthalten, die unter [https://taktvoll.app/taenze dieser Adresse] geöffnet werden kann.
 +
 +
== MP3-Datei ==
 +
 +
* [https://www.dancilla.com/MP3/Neudeutscher_Kubat.mp3 Hier] können Sie ein MP3 von diesem Tanz downloaden, gespielt 1959 von der Kapelle Karl Kubat in Wien.
  
 
== Grundtanz ==
 
== Grundtanz ==
Zeile 79: Zeile 100:
 
== Videos ==
 
== Videos ==
 
{{#ev:youtube|n-ILFZa57kw}}
 
{{#ev:youtube|n-ILFZa57kw}}
 
 
Historische Aufnahme aus der "Feldforschung", 1980.
 
Historische Aufnahme aus der "Feldforschung", 1980.
  
Zeile 89: Zeile 109:
 
*[[Neudeutscher/en|Englisch]]
 
*[[Neudeutscher/en|Englisch]]
  
 +
[[Category:1MP3]]
 
[[Category:1Noten]]
 
[[Category:1Noten]]
 
[[Category:Österreichischer_Volkstanz]]
 
[[Category:Österreichischer_Volkstanz]]
Zeile 97: Zeile 118:
 
[[Category:Paartanz]]
 
[[Category:Paartanz]]
 
[[Category:1AVideo]]
 
[[Category:1AVideo]]
 +
[[Category:Tänze_für_Jugendliche]]
 +
[[Category:Tänze_für_Jugendliche ab 12 Jahren]]

Aktuelle Version vom 13. Dezember 2022, 23:52 Uhr

Version 1930 aus Dorfstetten

Ausgangsstellung

Paare im Stirndoppelkreis, offene Rundtanzfassung.

Tanzbeschreibung

Takt 1-2: Ein seitlicher Nachstellschritt und ein Nachführschritt in die Tanzrichtung. Das Nachstellen erfolgt erst auf das 3. Viertel des betreffenden Taktes.

Takt 3-4: In gleicher Weise gegen die Tanzrichtung.

Takt 5-8: Walzerrundtanz

Auf Neudeutscher Kurzfassung gibt es eine Kurzfassung nur der Tanzbeschreibung dieses Tanzes.

Zum Tanz

Diese einfache Form eines durch Figuren ausgestatteten Walzers wurde aus dem Yspertal in Niederösterreich überliefert. Dergleichen einfache Tänze sind besonders geeignet, auch solche, die über keine volkstänzerischen Kenntnisse verfügen, rasch zum Mittanzen zu bewegen. (Herbert Lager 1959).

Herbert Lager hat einmal erwähnt, er halte diesen Tanz für eine verkürzte Mazurka, bei der der Mazurkaschritt durch einen Nachstellschritt ersetzt wurde. Ich habe am 15. 11. 2017 bei einer Tanzerei mit Engländern gesehen, sie tanzten zu einer Mazurkamelodie einige eindeutige kurze Mazurkaformen, etwa in der Rechtsdrehung wechselt ein Mazurkaschritt mit einem Walzerschritt ab. Eine dieser Mazurkafiguren war genau die Neudeutsch-Figur, ebenfalls mit dem verzögerten Nachstellen. Ich halte diese Form daher ebenfalls für eine Mazurka-Form.

Hermann Derschmidt schreibt in seinem Buch Tänze aus Oberösterreich: ... ein aus Bayern kommender Tanz, der Neudeutsche, dringt durch das Mühlviertel bis ins Waldviertel vor.

Quellen

Version 1980 aus Dorfstetten

Ausgangsstellung

Paarweise in gewöhnlicher Rundtanzfassung, die seitgestreckten Arme weisen zur Tanzkreismitte.

Tanzbeschreibung

Takt 1-2: Ein seitlicher Nachstellschritt und ein Nachführschritt in Richtung Tanzkreismitte. Das Nachstellen erfolgt erst auf das 3. Viertel des betreffenden Taktes.

Takt 3-4: In gleicher Weise radial nach außen.

Takt 5-8: Walzerrundtanz im Tanzkreis.

Quellen 2

  • Wieder aufgezeichnet 1980 in Dorfstetten im Yspertal.
  • Herbert Lager, im Jahrbuch des Österreichischen Volksliedwerkes, Band 30/1981, Österreichischer Bundesverlag, Wien 1981, S. 61-62.

Noten

Der erste Teil der Melodie ist die in den Walzertakt übertragene Melodie des Paschaden Flugsummi.

CD oder DVD

taktvoll mobil

Dieser Tanz ist in der App taktvoll mobil enthalten, die unter dieser Adresse geöffnet werden kann.

MP3-Datei

  • Hier können Sie ein MP3 von diesem Tanz downloaden, gespielt 1959 von der Kapelle Karl Kubat in Wien.

Grundtanz

Der Tanz gehört zu den Österreichischen Grundtänzen.

Videos

Historische Aufnahme aus der "Feldforschung", 1980.

Tanzen mit Jugendlichen

In anderen Sprachen