https://www.dancilla.com//wiki/index.php?title=Zigeunerpolka/pt&feed=atom&action=historyZigeunerpolka/pt - Versionsgeschichte2024-03-28T14:34:04ZVersionsgeschichte dieser Seite in Dancilla WikiMediaWiki 1.35.14https://www.dancilla.com//wiki/index.php?title=Zigeunerpolka/pt&diff=16058&oldid=prevRoswitha Ziel am 13. Januar 2016 um 17:53 Uhr2016-01-13T17:53:00Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 13. Januar 2016, 17:53 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l80" >Zeile 80:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 80:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Demais videos podem ser encontrados na página sobre a história desta dança em [[Zigeunerpolka Hintergrund]].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Demais videos podem ser encontrados na página sobre a história desta dança em [[Zigeunerpolka Hintergrund]].</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Em outros idiomas ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Zigeunerpolka|Alemão]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> [[category:Folclore alemão]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> [[category:Folclore alemão]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Danças_com_troca]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Danças_com_troca]]</div></td></tr>
</table>Roswitha Zielhttps://www.dancilla.com//wiki/index.php?title=Zigeunerpolka/pt&diff=16056&oldid=prevRoswitha Ziel: Tanzbeschreibung eingestellt2016-01-13T17:42:42Z<p>Tanzbeschreibung eingestellt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>Dança que tem sua origem no Kuhländchen, região dos [https://pt.wikipedia.org/wiki/Sudetos Sudetos]<br />
<br />
Esta dança tem várias denominações no dialetos tchecos como ''Trnky, Volek'', ''Reznik''. Veja também o artigo em alemão que fala sobre a história da [[Zigeunerpolka Hintergrund|Zigeunerpolka]].<br />
<br />
== Posição inicial ==<br />
Em pares, [[Posição convencional de dança|posição convencional de dança]]<br />
<br />
== Descrição da dança ==<br />
<br />
=== Figura 1 – Polca ===<br />
'''Compasso 1-16:''' Polca rodada em sentido de dança<br />
<br />
=== Figura 2 - Cumprimentos===<br />
Os pares se posicionam frente a frente sem segurar as mãos, rapazes de costas, moças de frente para o centro do círculo.<br />
<br />
'''Compasso 1:''' Frente a frente<br />
<br />
'''Compasso 2:''' Cumprimento do parceiro<br />
<br />
'''Compasso 3:''' Todos fazem 1/8 de giro para a esquerda<br />
<br />
'''Compasso 4:''' Cumprimento para a diagonal esquerda<br />
<br />
'''Compasso 5:''' Todos fazem ¼ de giro para a direita<br />
<br />
'''Compasso 6:''' Cumprimento para a diagonal direita<br />
<br />
'''Compasso 7-8:''' Todos fazem 1/8 de giro para a esquerda voltando-se para seu parceiro, cumprimento conforme compasso 2<br />
<br />
=== Figura 3 - Palmas===<br />
O círculo interno dos rapazes se movimenta em sentido de dança enquanto o círculo externo das moças se movimenta ao contrário, contra o sentido de dança. Todos batem 2 palmas por compasso sendo a primeira nas próprias mãos e a segunda nas mãos de quem vem ao seu encontro, iniciando com o parceiro.<br />
<br />
No compasso 16 todos param com o novo parceiro e a dança reinicia com polca rodada.<br />
<br />
Quando de dança com 8 pares as palmas finalizam com o parceiro inicial.<br />
<br />
=== Variação para a Figura 2 ===<br />
<br />
[[Kuhländler Tänze|Kubiena]] descreve: os parceiros ficam frente a frente e no compasso 10 se cumprimentam, no compasso 11 dão meia volta e no compasso 12 voltam a se cumprimentar. Estes cumprimentos se repetem.<br />
<br />
== Fontes ==<br />
<br />
* [[Alte Tänze für junge Leute]] ([[Herbert Lager]]), Hora-Verlag, 1997<br />
* [[Alte Tänze für junge Leute (neu)]], Hora-Verlag, 2015<br />
* [[Kuhländler Tänze]]<br />
* G. Rittner, Tänze unserer Heimat, Kuhländchen.<br />
* [[Spinnradl, unser Tanzbuch]], fünfte Folge<br />
* "[[Steirisch Tanzen (Steirische Tanzmappe)|Steirisch Tanzen]]", Volkstanzmappe [[Fritz Frank]], Arge Volkstanz Steiermark 2008<br />
* [[Volkstanz in Salzburg|Tanzbuch "Volkstanz in Salzburg"]]<br />
* Veja também a descrição em [https://www.volkstanzkreis-freising.de/tanzbeschreibungen/zigeunerpolka.html Volkstanzkreis Freising]<br />
* Retirado de [https://www.volksmusik.cc/ Volksmusik und Volkstanz im Alpenland]<br />
<br />
== MP3 ==<br />
<br />
* Em [https://harmonikalehrgang.tsn.at/ Ferdinand Maik's Seite Harmonikalehrgang] no link [https://harmonikalehrgang.tsn.at/content/volkstänze-1 Volkstänze] pode ser baixado um arquivo .zip [https://harmonikalehrgang.tsn.at/sites/harmonikalehrgang.tsn.at/files/upload/Tanz%20und%20Bewegung.zip Tanz und Bewegung.zip], no qual a Zigeunerpolla também pode ser encontrada em MP3.<br />
* [http://www.ms-office.com/bdeg/musik/Zigeunerpolka.MP3 Aqui] pode ser baixado um arquivo do grupo [http://www.ms-office.com/bdeg/index.htm "Egerländer Gmoi z' Hungen"]. Trata-se de uma gravação do EP 58118 "Sudetendeutsche Tänze Teil 1" do Walter Kögler Verlags Stuttgart, a versão musical mais conhecida desta dança.<br />
<br />
== Partituras ==<br />
*[https://www.volksmusik.cc/volkstanz/zigeunerpolka.htm Arranjo a duas vozes com baixo cifrado]<br />
*[https://www.volksmusik.cc/volkstanz/zigeunerpolkags.htm Tablatura para gaita-ponto]<br />
<br />
== CD ==<br />
* [[Alte Tänze für junge Leute]]<br />
* [[Danz mit 6]]<br />
* [[Danz mit beim Schwäbischen Albverein]]<br />
* [[Kuhländler Volkstänze]]<br />
* [[Steirisch Tanzen (Steirische Tanzmappe)|Steirisch Tanzen]]<br />
* [[Sudetendeutsche Volkstänze]]<br />
* [[Volkstänze aus der Steiermark]]<br />
<br />
== Videos ==<br />
{{#ev:youtube|I8ZNbAhLKuA}}<br />
Österreichische Tanzgruppe<br />
<br />
{{#ev:youtube|Bmfs9Cb_dYc}}<br />
Getanzt von der [[Volkstanz SAV Neckartailfingen|Volkstanzgruppe Neckartailfingen]],(Baden-Württemberg)<br />
<br />
{{#ev:youtube|bN8fcRChXO8}}<br />
Zigenarpolka, Schwedische Tanzgruppe<br />
<br />
Demais videos podem ser encontrados na página sobre a história desta dança em [[Zigeunerpolka Hintergrund]].<br />
<br />
[[category:Folclore alemão]]<br />
[[Category:Danças_com_troca]]</div>Roswitha Ziel